7/09/2013

[Travel] Cologne

Ой ну честно, этот день руководствовался девизом "Ты хочешь так, а будет вопреки"

Так уж получается, что я действительно всегда хотела в Кёльн - ну как тот, кто живет под девизом -  "Увидеть Париж, и умереть" :)
И так уж получалось, что когда я ехала к дяде в гости, и речи не было ни о каком Кёльне. Ну посудите сами:
Расстояние совсем не близкое :)

7/08/2013

[Travel] Idar Oberstain - город сказки

Я долго думала, как правильно описать этот городок. Нет, я не думаю, что он уж очень уникален. Он вдалеке от больших туристических троп :) Такой мааааелнький, изумительны городок земли Рейнланд-Пфальц.
Навернео нужен был хотя бы маленький опыт и возможность сравнения, чтобы теперь я начала понимать. Большие города - пускай  и прекрасные, не могут привлекать так, как привлекают малюсенькие городки Германии, Австрии, Бельгии или Голландии. Есть в них то, чего еще долго не будет у Нью-Йорка, Сан-Франциско и Сиднея, и вот это оно не затерялась среди каменно-стекляных "монстров" Лондона, Парижа, Москвы или Берлина. У каждого из таких городков есть сказка :) Ну вот честно, неужели вы в Альпийских городишках не искали Ганцеля и Гретель, или среди средневековых башень вот вот и мелькнет коса Рапунцель...
Идар - прекрасен своей сказкой совсем в стиле братьев Гримм, и сейчас я вам ее расскажу :)
Где-то в середине одиннадцатого столетия в замке Боссельштайн жили два родных брата Вирих и Эмих. И надо ж такому случиться, что оба они влюбились в красавицу Берту фон Лихтенбург. Невеста выбрала Эмиха. Когда Вирих узнал о помолвке младшего брата с возлюбленной ревность застлала его глаза и вытолкнул он Эмиха из окна замка.
Замучала вина Вириха, не мог он есть и спать. Пошел он к аббату и рассказал про страшный свой грех. И поклялся тогда Вирих своими делами искупить вину. Пошел он к скале, под которой погиб его любимый брат и решил построить на этом месте капеллу.
Долго ли коротко строилась церковь, но вот в скале проступили очертания и взмолился Вирих к Господу дать ему знак, прощен ли он. И о, чудо! прямо в скале открылся родник с чистейшей как слеза вода. Возрадовался Вирих.
Опустился он на колени перед алтарем и возблагодарил Бога. Так и нашел его аббат, пришедщий освятить алтарь. Мертвый Вирих стоял у алтаря на коленях, и в глазах его застыло счастья, а на губах улыбка.

7/07/2013

[Travel] Nanstein bei Landstuhl

Есть неподалеку от Кайзерслаутерна городок Landstuhl.  Главной жемчужиной города являются развалины замка Nanstein.
О нем я сейчас и буду рассказывать
Вот так выглядел в 1645 году Burg Nanstein и город.
Средневековый замок был построен в 1160 году императором Барбаросса, но стал известен благодоря своему более позднему владельцу мятежному рыцарю Franz von Sickingen.

7/06/2013

[Travel] Humberg и горы вокруг Кайзерслаутерна

Давненько не писала. Все никак ничего закончить не могла. А тут лето. И отпуск скоро. И вообще голова вся в облаках. Вот и просматривая фотографии, вспомнились мне мои путешествия.
Сегодня расскажу про давний уже июль 2011. Посещала я своих немецких родственников живущих в замечательном городе Кайзерслаутерн.
Так вот сегодня мой рассказ о нашей прогулке на гору Humberg
Гора Humberg расположена на юге Кайзерслаутерна, стоит на границе Пфальцского Леса. Высота горы 425 метра, и это самая высокая точка города и окрестностей
Проснулись мы довольно рано, о чем всячески напоминали мои племянники - девушка подросток и ее непоседливый брат :) И потопали...
Оказалась родственники жили в зеленом районе города, близко подходящего к горам. И буквально через 20 минут пешеходной прогулки мы оказались уже в потрясающем хвойном лесу. Горя, елки, свежий воздух, яркое утреннее солнце - и вот я, житель равнинно-болотной Брестщины уже была в восторге!

3/05/2013

O-la-la, Paris!

Я верю, что в Дни Рождения должны сбываться мечты :)  Ну или хотя бы близкие и друзья должны помогать им сбываться :)